Velleius paterculus history of rome book 2 translator spanish

From romulus and the foundation of rome to the reign of the emperor tiberius hackett classics series by velleius paterculus. Velleius paterculus, who lived in the reigns of augustus and tiberius 30 bce37. His history, written in a highly rhetorical style, covered the period from the end of the trojan war to the death of livia in 29 ad, but is most useful for the period from the death of julius caesar in 44 bc. Full text of l 152 velleius paterculus compendium of roman history. Several compromises, as defined by the translators, make their appearance in the book. In this paper, i suggest that his history reveals tensions between the public attitudes of velleius the senator and the opposing convictions of velleius the former soldier. His roman history, written in a highly rhetorical style, covered the period from the end of the trojan war to ad 30, but is most useful for the period from the death of caesar in 44 bc to the death of augustus in ad 14. The compendium of roman history consists of two books dedicated to m.

Mclean professor of ancient and modern history and of the classics dean of the graduate school of arts and sciences. In a period from which no other contemporary historical narrative survives in more than meagre fragments, velleius work is uniquely important. Compendium of roman history res gestae divi augusti by. The national endowment for the humanities provided support for entering this text. This is the second volume to appear, covering velleius narrative of julius caesar and augustus, down to 19 b. A dictionary of greek and roman biography and mythology, paca. On 7th june 2014, dr eleanor cowan delivered her talk to the roman society entitled. The velleii belonged to the roman equestrian order the second level of the roman aristocracy, after the senators, came from capua in campania, and had allied itself politically to the powerful aristocratic. Velleius paterculus, who lived in the reigns of augustus and tiberius 30 bce37 ce, served as a military tribune in thrace, macedonia, greece and asia minor, and later, from 4 ce to 12 or, as a cavalry officer and legatus in germany and pannonia. The second section discusses velleiuss history, which survived antiquity in just one manuscript and in rather poor condition. Velleius paterculus roman history in fact a brief compendium and not a fullscale study of the past is the most important source for the story of his life and family. Res gestae divi augusti, an account of his public life and work by the emperor augustus. Velleius paterculus livius articles on ancient history. Compendium of roman history res gestae divi augusti.

History of rome latin original, english translation. History of rome by titus livius, the first eight books. Excellent information on the colonies and happenings from the death of caesar 44 bce through the reign of tiberius, c. The history of rome by titus livius text of the histories title page preface book 1 the earliest legends of rome book 2 the early years of the republic book 3 the decemvirate book 4 the growing power of the plebs book 5 war with veii, destruction of rome by the gauls book 6 reconciliation of the orders 389366 b. Velleius paterculus, who lived in the reigns of augustus and tiberius 30 bce 37 ce, served as a military tribune in thrace, macedonia, greece and asia minor, and later, from 4 ce to 12 or, as a cavalry officer and legatus in germany and pannonia.

Tiberian narrative cambridge classical texts and commentaries 1st pbk. Velleius paterculus compendium of roman history book ii ad 30 f. Compendium of roman history res gestae divi augusti by velleius paterculus. Common knowledge publisher series loeb classical library. The tiberian narrative by velleius paterculus, 9780521609357, available at book depository with free delivery worldwide. Translate ancient rome in latin with contextual examples. Compendium of roman history res gestae divi augusti, the loeb classical library velleius paterculus on. Velleius paterculus, compendium of roman history loeb. Ad 31, also known as velleius was a roman historian.

Although velleius s praenomen is given as marcus by. The eclogues of virgil bilingual edition english and latin edition. Velleius paterculus, as part of the tiberius the successor colloquium. He embarked on a military career, during which he fought under the future emperor tiberius in germany and pannonia from 48 ce. In spain, even before the destruction of numantia, decimus brutus had. Clarissimum deinde homeri illuxit ingenium, sine exemplo maximum, qui magnitudine operis et fulgore carminum solus appellari poeta meruit. Lacuscurtius velleius paterculus book ii, chapters 59. The first book brings the history down to the destruction of carthage, 146 bc. Macedonia, greece and the east, and in ad 2 was present at the interview on the.

Shipley, velleius paterculus, compendium of roman history, london, 1924. Marcus velleius paterculus was a roman historian, soldier and senator. Gaius velleius paterculus, the author of a short history of rome, was probably born in 20 or 19 b. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. Historiae, written in a highly rhetorical style, covered the. He does not say much about his early life, but he came from a wealthy family. Velleiuss father was of equestrian status, and his mother belonged to a distinguished campanian family. Velleius paterculus short work is the earliest surviving attempt on the part of a postaugustan historian to survey the history of the res publica from its origins to his own times. Full text of l 152 velleius paterculus compendium of roman. Jan 01, 1982 this essential document for the study of roman history traces the story of rome from romulus and the foundations of rome to the reign of the emperor tiberius. Velleius paterculus lived in the reigns of augustus and tiberius 30 bce37 ce and wrote a summary of roman history from the fall of troy to 29 ce. The latin library the classics page the classics page. The 2 book roman histories, a summary of roman history from the fall of troy to ce 29 by velleius. Jul 01, 2014 on 7th june 2014, dr eleanor cowan delivered her talk to the roman society entitled.

Titus livius livy, the history of rome, book 2, chapter 1. For, when rome was freed of the fear of carthage, and her rival in empire was out of her way, the path of virtue was abandoned for that of corruption, not gradually, but in headlong course. The beginning of the work is wanting, and there is also a portion lost after the eighth chapter of the first book. We would like to show you a description here but the site wont allow us. Neque quemquam alium, cuius operis primus auctor fuerit, in eo perfectissimum praeter homerum et archilochum reperimus. Although his praenomen is given as marcus by priscian, some modern scholars identify him with gaius velleius paterculus, whose name occurs in an inscription on a north african milestone c. The first book brings the history down to the destruction of carthage in 146 bc. Vinicius, and covers the period from the dispersion of the greeks after the siege of troy down to the death of livia ad 29. Sep 30, 2011 the roman history by velleius paterculus, 9781603845915, available at book depository with free delivery worldwide.

Search the history of over 411 billion web pages on the internet. It is especially valuable to historians and students for its vivid eyewitness account of the dramatic years that saw the roman empire emerge from the chaos left by the shattered republic. Jun 10, 2004 the first volume of professor woodmans edition of, and commentary on, velleius paterculus was published in the cambridge classical texts and commentaries series in 1977. An english translation, linked to the original latin text. Compendium of roman history velleius paterculus, gaius. Velleius paterculus spent many years as soldier and senator before writing his brief history in honor of marcus vinicius. The complete latin text and an english translation. This essential document for the study of roman history traces the story of rome from romulus and the foundations of rome to the reign of the emperor tiberius. The work has been criticised for its quality and proimperial bias, but it has concise essays on roman colonies and provinces, and some effective portrayals of characters. Loeb classical library publisher series librarything. Compendium of roman history res gestae divi augusti loeb. Unlike most other minor authors of the period, velleius paterculus relates a bit about his own life. As for caesars return to italy and to rome the procession which met him, the enthusiasm of his reception by men of all classes, ages, and ranks, and the magnificence of his triumphs and of the spectacles which he gave all this it would be impossible adequately to describe even within the compass of a formal history, to say nothing.

The compendium of roman history is a summarised history of rome from the fall of troy to 29 ce, written by the professional soldier and amateur historian velleius paterculus. Much of the first book and the original preface are lost. He wrote in two books roman histories, a summary of roman history from the fall of troy to 29 ce. Compendium of roman history res gestae divi augusti book. Menander of ephesus wrote in the early 2nd century bc, his writing was preserved by first century ad historian josephus, see against apion 2. Yardley and barrett reject that velleius died as a result of sejanuss fall from power in the early 30s ce. In ad 2, he was with the army of gaius caesar, and personally witnessed the meeting between the. Translation of marcus velleius paterculus in english. Velleius paterculus, lived 19 bc31 ad, roman history 1.